恭祝圣诞快乐、幸福安康、祥运连连！

ZOLLER全体员工真心感谢您在过去的一年对我们的支持与合作，期待2014年的成功合作！

静候来年»toolMax«的更多精彩故事 - 有ZOLLER相助，您的刀具每天都像过圣诞！

“智能生产”是EMO今年的格言。ZOLLER在这方面拥有二十多项创新成果，本文将介绍其中两项成果：现代化刀具数据管理的未来 及 刀具检测用»pom«系列新型产品。

“先进技术”不仅指我们在此次展会上展出的新型产品，也包括经过实践证明的ZOLLER技术。自1997年以来，超过6500台 »venturion« 系列刀具预调和测量设备投 入运行，为日常生产中的难题提供智能解决方案。对真空阀生产商VAT而言，它是实现零 缺陷生产的可靠合作伙伴。

当探讨优化设置时间和刀具的使用寿命时，人们往往会首先关注机器设备，然后才会想到刀具管理。这是非常值得考虑的问题 - 尤其是当您实现了刀具柜的有序管理时，您一定会获得诸多收益！ 阅读用户 GMN的报告 ，可了解如何延长设备的使用寿命和节省刀具成本。

毫无疑问，在引进一种刀具管理软件之初，需要花费大量的时间来实现刀具数据的标准化，并完成数据输入。这就是为什么 ZOLLER公司要拓展与 KROMI AG公司之间的合作关系的原因。刀具后勤管理专家可为公司提供刀具管理的全外包服务 - 同时，ZOLLER公司可以提供合适的接口，使符合DIN 4000 标准的数据实现从KROMI 数据库到ZOLLER数据库的自动数据读取 更多相关信息请查看此处！

求，则得之？TMS刀具管理系统新版本1.12告诉您并非如此。透明的管理内容可让您随时随地对刀具一览无余。

ZOLLER TMS刀具管理系统新版本1.12及图像处理软件»pilot 3.0«已全新上线 - 更多有用的新功能助您获利！

继刀具管理解决方案的存储位置管理功能之后，“物料特征/DIN 4000”功能经过了广泛和深入的扩展。亲自体验图像处理软件»pilot 3.0«中的新功能吧 - 如复杂刀具的测量过程及不胜枚举的客户定制功能。

即使对于非常复杂的刀具，ZOLLER解决方案也能保证进行快速直观的操作，从而保证您进行高效加工。

有关软件1.12更新的更多信息，敬请致电我们的工程师袁先生，电话：021 3407 3978。我们期待您的来电！

全新挑战 – 全新刀具 – 全新测量方案

每天，无论是设备制造商还是设备用户，都会面临各种挑战，从涉及刀具及测量技术解决方案的刀具革新，到生产加工的品质保证，无所不包。

2012年，SANDVIK Coromant将其产品范围扩展到成型铣刀的解决方案。目前市场上尚无这一领域的完善测量技术。ZOLLER凭借为各种类型和规格的刀具开发相应的测量解决方案而闻名于世。通过一个联合开发项目，ZOLLER公司与 SANDVIK Coromant 公司实现联手。由此产生的一大成果就是创造出一个独一无二、能够为用户带来真正增值效益的技术解决方案 —— 敬请全文阅读以下用户报告。

ZOLLER以刀具预调起步，产品范围逐渐扩展为刀具预调仪和刀具检测设备，如今已涵盖刀具检测领域的众多产品，并在全球范围内的各行各业广泛应用。

ZOLLER产品与众不同的是：使用ZOLLER产品，测量任务不再局限于实验室，而是可以在车间或生产过程中完成。

品质一流、经久耐用、操作简单、效率保证 - 这就是我们对客户的承诺。我们努力在每个项目中为客户提供最好的解决方案。

客户良好的反馈信息及最近的ISO质量体系认证中的优秀评级既是对我们的肯定也是对我们的鼓励。

今日主题：

- 一机多用: 刀具预调仪在瑞士军刀领域的应用

- KROMI-ZOLLER联合，加倍节省成本

- 公司ISO质量体系认证历史中的最好成绩：优秀

- ToolsUnited界面：易操作，更安全

全自动流程，经济高效 - 阅读ZOLLER最新资讯，体验ZOLLER设备如何助您预调刀具，从而保证加工的每一步都使用正确的刀具且获得正确的数据。

ZOLLER设备让您的机床不停机 - 2013年继续值得期待！

ZOLLER 动画»toolStory«让您在乐趣中体验我们的产品带给您的高效刀具测量和刀具管理理念。

今日主题：

– 全自动流程：切削刃的完美检测

– 补偿：解决设备同心度损失的问题

– 高效：加工由您掌控